显示标签为“工作”的博文。显示所有博文
显示标签为“工作”的博文。显示所有博文

2/26/2007

又接了

  本来打算不干了,因为没时间嘛,不过看着MH2那个最大的文件一直扔在那里没人收,最后还是受不了了,这下又有的苦了,毕竟是220K的东西,没办法,接了就拼死做吧,做完了也算了了一桩心事了。加油!!

2/09/2007

终于完成了

  之前的一个文件拖了好长时间,中间又丢了一次,最近效率又狂低,感觉很有挫败感,甚至有点想放弃了,不过还是强忍着做下去,至少这个翻完的,今天又突击了一下,终于做完了,心情狂好,反正也算是给了自己一个交待,我与MH2(怪物猎人2)的缘分大概到此为止了吧,以后继续做还是不做再说好了,顺其自然,先休息两天不碰这些东西了咯~~

2/05/2007

效率好低

  前几天电脑出了问题,叫人来搞了一下,很惨痛地把我辛辛苦苦做的东西丢了,然后这几天倒是抽空在做,不过感觉效率比以前低了好多,我也不知道为什么,没有那份热情了吧。
  oz在他的blog上面说做掉手头的两个案子也有隐退的意思了,我是感觉很不好意思的,ACE0还是没能完成,虽然把大部分的都翻过了,还是有一点点共通内容没好,至于校对什么的也都扔给萝卜君了,现在我手头也就几个MH2的文件,还做得那么慢,真是感觉没脸面对oz了。。。
  哎,也罢,我还是努力做吧,这里的连载也要继续,就等我的AK回来开工吧,书也要看起来了,今天又订了两份杂志,还是问我妈要的钱,感觉都有点不好意思面对她了,前几天刚买了一大堆书,我要是再不看就是对不起她,也对不起自己了。。。。加油吧,对我!!

  00000236,58,现在你可以接受的《正式狩猎测试》就是这个任务!
  00000271,18,请选择接受的
  00000284,12,任务!
  000031D7,16,加油哦!  

10/06/2006

恶了

估计Ace Zero完全完成是不可能的了。。。不过翻译部分应该还能赶好,这样的话就剩下复制粘贴的活。。慢慢做吧。。搞得我个十一除了去吃了次喜酒,庆了次生日,其他的都扔在翻译和DDO上了,世事难料,最后还是没有完全搞定,同学我到底恶什么???

10/03/2006

再启动

ACE ZERO的翻译停了一阵,oz老大总算把后面的导出来了,不过一直忙于上课,没时间弄,只好靠国庆了,还找了几个人帮忙,不过情况不容乐观,尽力吧,最近DDO整天黎明黎明的,全民刷黎明工坊,不想刷的连组队都组不上,真是悲哀啊,真希望有所改观。
がんばってよ!!!