2/14/2007

アリソン 第一章 「アリソンとヴィル」(艾莉森和威尔) part.10

  ヴィル達が到着したとき、教師は飛行士に質問を浴びせていた。
  不時着ですか?いや違う。訓練ですか?違うよ。極秘訓練ですか?もちろん違う。
  やがて、操縦席で何か作業をしていたもう一人の飛行士が、奥から小さな旅行鞄を取り出して、飛行士の元へきた。 小柄で、やはりつなぎにジャケットを着ている。分厚い飛行帽とゴーグルをはめ、マフラーで口元を覆う。
  エンジンから始動機唸り音がして、爆発音、次いで猛烈な爆音とプロペラの回転。
  機体は滑り出した。すぐに左に舵を取る。一瞬背を向けて,プロペラが巻き上げた土埃に包まれた生徒達も,たまらずに背を向けた。
  飛行機は広い運動場で滑走を始めたかと思うと、あっという間に地面を離れ、すーっと上昇していった。
  惚けたように生徒達が見上げる前で、二機は合流し編隊を組み、すぐに飛び去っていった。
  土埃が晴れて、静かになって、小柄の飛行士が一人ぽつんと残る。
  当然その場の視線は、その飛行士に集中した。飛行士は飛行帽とゴーグルを外し、マフラーを下げた。
  そこにいる全員から、どよめきが起こった。
  飛行士は女性だった。どう見ても二十歳より若く、この学校に通っていてもおかしくない年齢だった。細身の体に、整った顔立ち。そして、大きな目の中の瞳は蒼かった。真っ直ぐ伸びた髪の色は、鮮やかな金色だった。
  「おおい。本当かよ......。まさか、河向こうの人間じゃないだろうな......」
  ヴィルの脇で友人がつぶやいた。この地方に金髪碧眼はほとんど住んでいない。たいていが栗か茶か黒髪で、瞳も灰か茶か緑。金髪碧眼はもっと寒い地方、ロクシェでは大陸北東の一部地域に少しだけ。スー・ベー・イルでは、やはり北にある首都スフレストス付近の住人がそうだと言われている。
  彼女は、ジャケットをはたいて埃を落とした。その中にしまっていた髪を出した。まっすぐで、背中にかかるほど。首筋で一つにゆわいている。
  「で、でもよ、空軍にいるんだから敵兵だってことはないよな。な?」
  友人が言った瞬間、彼女は彼とヴィルの方を見た。鞄の上に飛行帽を置いて、まっすぐ向かってくる。一年生達が、黙ったまま割れて道を作った。教師は、目の前を通り過ぎた彼女に話しかける機会を逸する。友人は隣のヴィルの袖を掴んで、
  「いやおれ何も失礼なこと全然でも、ひょっとしたら言ったかもな?銃殺はないよね?」
  だいぶ混乱して聞いた。
  彼女は友人ではなくヴィルの前で、ヴィルの顔を見ながら止まった。ほんの少しだけ、ヴィルの方が背が高い。友人が手を離して、逃げるように数歩引いた。
  ヴィルが彼女を見据える。彼女は、ゆっくりと目を細めながら、
  「久しぶり、ヴィル。元気だった?」
  優しい口調で言った。
  「アリソン、だよね?」
  ヴィルが聞いて、
  「もちろん」
  彼女、アリソン・ウィッティングトンは笑顔で頷いた。
  その直後に、
  「だいたい、他に誰がいるっていうのよ?ヴィル」
  軽く睨み付けて言った。



  威尔他们赶到的时候,老师正在不停地询问着飞行员。
  是紧急迫降吗?不是。训练吗?不是哦。秘密训练吗?当然不是了。
  随后,在驾驶座上不知道做什么的另一个飞行员从里面取出一个很小的旅行包,来到之前的飞行员那里。那人身材很矮小,也穿着工装裤和夹克。还戴着很厚的飞行帽和防风镜,脸也用围巾罩着。
  两人交谈了一下,之后并拢双脚,挺直腰背地互相敬礼。体格健壮的那个飞行员就回到了飞机上。他登上飞机,坐在两个位子的后面,然后戴上飞行帽和防风镜,并用围巾把嘴附近遮住。  引擎处发出了发动机的轰鸣声,随着一声爆炸声,紧接着的猛烈的发动机声,螺旋桨转动了起来。
  飞机开始了滑行,随后向左转舵,一下子转了过去。被螺旋桨卷起的尘土包围的学生们也吃不消了,纷纷背过身去。
  飞机刚开始在宽广的运动场上滑行,一眨眼的功夫就已经离开地面,轻松地升空了。
  两架飞机在痴迷的学生们的仰视下会合并组成编队,很快就飞走了。
  尘土消失,场面也平静了下来,矮小的飞行员一个人留了下来。
  场上的视线自然都集中到了那个飞行员身上。飞行员把飞行帽和防风镜摘下,围巾也脱了。  在场的所有人一片骚动。
  飞行员是个女的。怎么看都不超过20岁,即使在这学校上学也不会觉得奇怪的年龄。细长的身躯,漂亮的脸蛋。她有着一双蓝色的大眼睛,笔直的头发是鲜艳的金色的。
  “喂喂。是真的吗······。不会是河对岸的人吧······”
  威尔的朋友在旁边小声嘟囔道。在这个地方几乎是没有金发碧眼的人居住的。这里的人大多都是栗色,褐色或者黑色的头发,眼睛也是灰色,褐色或绿色的。只有在更加寒冷的地方,洛克谢的话则是在大陆东北部的一部分地区才有一些金发碧眼的人。在斯贝伊尔,据说同样也只有居住在北方的首都斯弗雷斯特斯附近的人才是这样的。
  她抖了抖皮夹克,抖掉灰尘,撩出了扎在里面的头发。头发很直,一直垂到背上,在脖子的位置扎成了一束。
  “不,不过,因为是在空军里的,就不是敌兵吧,啊?”
  朋友在说话的时候,她往他和威尔那里看了一下,随后把飞行帽放在包上,径直走过来。一年级生们默默地让开了条路。老师也看着她从眼前走过,没有上去与其攀谈。威尔的那位朋友在旁边拽着他的袖子,
  “啊,我是不是说了什么失礼的话了啊?她不会开枪射我的吧?”
  他很惶恐地问道。
  但是她没有找那位朋友,而是在威尔面前,看着他的脸停下了脚步。威尔稍稍比她高一些。那位朋友放开手,逃开似的跑了好几步。
  威尔盯着她。她不紧不慢地眯起眼睛说道,
  “好久不见了,威尔。还好吗?” 
  说话的口气很温和。
  “艾莉森,是你吗?”
  威尔问道。
  “那当然啦。”
  她,艾莉森·威廷顿,笑着点点头。
  紧接着,立马换了幅表情,有点生气地看着他说道,
  “不然你说是谁在站在这里呢?威尔。” 

没有评论: